译文
瞧瞧簪在鬓边(bian)的(de)花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗(an)的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎(rong)装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停(ting)马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏(lu),抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
为何贤子竟伤母命,使她(ta)肢解满地尸骨?
宽阔(kuo)的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断(duan)。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
“有人在下界,我想要帮助他。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
杜(du)陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。